Enter waypoint coordinates

Open the screen ‘waypoints’ in a cache and tap on the pin symbol (with the + sign) on the top right corner.